Despre CANADA

La ROUMANIE Données générales

Denumirea oficială: Canada

Capitala: Ottawa

Emblema naţională: Frunza de arţar

Imnul naţional: “O Canada”, a fost proclamat imn naţional la 1 iulie 1980.

Sistemul politic: Monarhie constituţională si democraţie parlamentară.

Organizarea statală: Canada este un stat federal constituit, în principal, pe baza a doua

entităţi teritoriale majore: New France (bazat pe colonizarea franceză) şi British North America

(bazat pe colonizarea anglo-saxonă), la care s-au adăugat ulterior provinciile şi teritoriile aflate in

componenţa Canadei de astăzi.

Canada este membru fondator al ONU, al Commonwealth şi al Organizaţiei Internaţionale a Francofoniei (OIF), membru al NATO şi al OSCE, membru al forumului de Cooperare Economică Asia-Pacific (APEC), membru al Organizaţiei Statelor Americane (OSA), membru al Consiliului Arctic şi, de asemenea, membru al G7, al G8 şi al G20. Structura diversificată a societăţii canadiene determină existenţa unor numeroase contacte interumane cu alte populaţii de pe mapamond.

Suprafaţă: 9.984.670 km² Canada este a doua ţară din lume ca suprafaţă.

Populaţie: 34.300.083 locuitori.

Alte oraşe mari: Toronto, Montréal, Vancouver, Calgary, Edmonton, Québec, Winnipeg, Hamilton.

Organizare administrativă: 10 provincii şi 3 teritorii – Insula Prinţul Eduard, Noua Scoţie, Newfoundland şi Labrador, Noul Brunswick, Québec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Albert şi Columbia Britanică, respectiv Nunavut, Yukon şi Teritoriile de Nord-Vest.

Limbi oficiale: Din 1969, atât engleza (vorbită de cca. 85,1%), cât şi franceza (30,7%).

Ziua naţională: 1 iulie (Ziua Canadei) – ziua formării „Dominionului Canada” (1 iulie 1867).

Nom: Roumanie

Capitale: Bucarest.

Situation: au Sud-est de l’Europe Centrale. Voisins : Ukraine (N), R. de Moldova, Ukraine et mer Noire (E), Bulgarie (S), Serbie (SO) et Hongrie (O).

Relief: montagnes, collines, plaines, delta.

Climat: continental tempéré; quatre saisons.

Population: 21.623.849 (source: l’Institut National de Statistique). Environ 12 millions de roumains vivent au-delà des frontières de la Roumanie.

Langue officielle: le roumain (langue romane).

Organisation administrative : 41 comtés et Bucarest, la capitale du pays (population : environ 2.000.000). La Roumanie a 263 villes et 2685 communes avec 13.285 villages.

L’État roumain

La Roumanie est un État national, souverain et indépendant, unitaire et indivisible.

La forme de gouvernance est la république.

La Roumanie est un État de droit, démocratique et social.

La Roumanie est membre de l’ONU (1955), de l’OTAN (2004) et, depuis le 1er janvier 2007, de l’Union européenne.

Economie - Imagine de ansamblu

Economie

Societate industrială bogată, din clasa celor care dispun de mii de miliarde de dolari, dotată cu tehnologie înaltă, Canada se aseamănă cu SUA în ceea ce priveşte sistemul economic orientat spre piaţă, structura producţiei şi nivelul ridicat de trai.

Deşi a avut o creştere modestă în perioada 2010-2012, Canada preconizează echilibrarea, până în 2015, a bugetului. În plus, sectorul petrolier devine rapid un motor economic din ce în ce mai puternic, nisipurile petrolifere din provincia Alberta crescând semnificativ rezervele dovedite de petrol ale Canadei şi plasând-o pe al treilea loc în lume, din acest punct de vedere, după Arabia Saudită şi Venezuela.

Principalele activitaţi industriale: industria de autovehicule şi componente, industria aerospaţială,

celuloza şi hârtie, prelucrarea metalelor, producţia de maşini şi echipamente, industria minieră, extracţia

combustibililor fosili (petrol şi gaze naturale), silvicultura şi industria lemnului, industria aluminiului,

construcţiile civile şi industriale.

Principalele resurse naturale: gaze naturale, petrol, aur, carbune, cupru, minereu de fier, nichel,

potasiu, uraniu şi zinc, la care se adaugă lemn şi resurse apă.

Produsul intern brut PIB (mld. CAD): 1718,7 (2011).

Ponderi in structura PIB in anul 2011:

• agricultură, silvicultură, pescuit 2,3 %

• industria extractivă petrol si gaze 4,5 %

• industria prelucrătoare 12,8 %

• comerţ 11,7 %

• finanţe, asigurari şi alte servicii 20,8 %

• construcţii 6,0 %

• transporturi 4,7 %

• stiinţă, cultură, informaţii 3,6 %

• educaţie, sănătate, servicii 11,7 %

• turism 2,2 %

Avec une population de 22 millions d’habitants, la Roumanie constitue le deuxième grand marché, en Europe centrale. Sa position géographique, l’importance de ses ressources naturelles et la main d’œuvre qualifiée sont autant de facteurs favorisants.

La Roumanie possède des atouts réels, dont:

·        Une excellente position géographique, au carrefour des principales voies commerciales entre l’Europe occidentale et l’Asie, entre l’Europe méridionale (la Méditerranée) et l’Europe du nord;

·        D’importantes facilités de navigation fluviale et maritime (Constanta, le plus grand port à la mer Noire, est située au bout d’un trajet qui relie la mer du Nord à la mer Noire, en empruntant le canal Danube-Rhin-Main);

·        Une main d’œuvre qualifiée à un niveau professionnel reconnu, ayant des spécialistes hautement qualifiés dans les domaines de la technologie de l’information et de l’ingénierie;

·        Une multitude de ressources naturelles (pétrole, gaz, etc.) et de vastes superficies agricoles fertiles;

·        Un immense potentiel touristique;

·        Une structure industrielle bien diversifiée;

·        Une législation attractive, favorable aux investissements étrangers, fondée sur le libre accès, sans discrimination, sur le marché.

Les perspectives macroéconomiques de la Roumanie viennent de connaître une amélioration sensible, ces derniers temps, sur la toile de fond d’une augmentation de la demande extérieure, même si, pour une certaine période, des problèmes de chômage continueront d’exister.

Le gouvernement roumain se propose de poursuivre ses efforts, pour atteindre les critères de convergence et respecter les conditions du Pacte de Stabilité et de Croissance ainsi que pour assurer, à long terme, la stabilité du taux de change de la monnaie roumaine, en attendant l’adoption de la monnaie unique européenne.

L’on envisage ainsi un rythme soutenu des réformes, l’accent étant mis sur la décentralisation de l’administration publique, sur la mobilisation des fonds publics et de la capacité administrative de proposer des projets visant une meilleure absorption des fonds européens, sur le financement des projets prioritaires du domaine de l’infrastructure, de l’agriculture, de l’éducation, de la santé, de l’énergie, de l’environnement et de la création de nouvelles opportunités d’affaires pour les investisseurs.

Les priorités stratégiques de la Roumanie visent, pour la période suivante, le développement de l’infrastructure, la sécurité énergétique et l’approvisionnement de sources alternatives, la modernisation de l’agriculture, l’accroissement du niveau de qualité de l’enseignement et des services dans la sphère de la santé.

Cooperare economică ROMANIA - CANADA

Relations économiques ROUMANIE CANADA

Principalele produse exportate de România în Canada sunt: metalele comune şi articolele din metale comune; maşinile şi aparatele, echipamentele electrice şi părţile acestora, aparatele de înregistrat sau de reprodus sunetul, aparatele de înregistrat sau de reprodus imaginea şi sunetul de televiziune şi părţile şi accesoriile acestora; materialele plastice şi articolele din material plastic, cauciucul şi articolele din cauciuc; materialele textile şi articolele din aceste materiale; vehiculele, aeronavele, vasele şi echipamentele auxiliare de transport; produsele industriei chimice şi ale industriilor conexe.

La import, ponderea principală o reprezintă: produsele industriei chimice şi ale industriilor conexe; produsele alimentare, băuturile, lichidele alcoolice şi oţetul, tutunul; maşinile şi aparatele, echipamentele electrice şi părţile acestora, aparatele de înregistrat sau de reprodus sunetul, aparatele de înregistrat sau de reprodus imaginea şi sunetul de televiziune şi părţile şi accesoriile acestora; produsele regnului vegetal; pasta de lemn sau din alte materiale fibroase celulozice, deşeurile de hârtie sau de carton, hârtia şi cartonul; instrumentele şi aparatele optice, fotografice sau cinematografice, de măsură, de control sau de precizie, instrumentele şi aparatele medico-chirurgicale, ceasurile, instrumentele muzicale, precum şi părţile şi accesoriile acestora.

Faţă de aceeaşi perioadă a anului 2012, în primele patru luni ale anului 2013, totalul schimburilor comerciale a sporit cu 47,1%, exportul crescând cu 55%, iar importul cu 41,1%.

Le 30 Septembre, 2012, 1652 entreprises roumaines-canadiennes ont été enregistrées en Roumanie.

La valeur totale du capital social investi par ces entreprises a été de 75.9 mille USD. Sur le total des investissements en Roumanie, la partie roumaine-canadienne a été de 0,16%, et le Canada se trouvait sur ​​la 33ème place parmi tous les États représentés dans l'investissement des entreprises.

Avant 2010, le pic dans les investissements financiers  a été atteint en 2006, avec 40, 873 170 USD, tandis que le pic enregistré au chapitre des entreprises commerciales a été en 2004 avec 122 unités. La plupart des entreprises mixtes peuvent être trouvées dans l'industrie légère, l'agro-alimentaire, les transports et le tourisme, localisées à Bucarest, et à Bistrita-Nasaud, Arad, Harghita, Alba, Cluj et Sălaj.

Les principaux produits d'exportation vers le Canada ont été: les matières plastiques, caoutchouc, machines et équipements électroniques, meubles et décorations d'intérieur, les textiles et les métaux communs. Les principales importations en provenance du Canada sont: les minéraux, les machines et le matériel électronique, les produits chimiques, de bétails et de produits animaux, les métaux communs, ainsi que de l'équipement optique, photographique et cinématographique.

Investiţiile canadiene în România

În luna aprilie 2013 erau înmatriculate în România un număr de 1.692 societăţi comerciale cu participare din Canada la capitalul social, reprezentând 0,89% din totalul de societăţi cu investiţie străină (în fapt, aportul investitorilor la capitalul social).

Valoarea totală a capitalului social subscris de către partea canadiană, în echivalent valută, era de aproximativ 128,5 mil. USD. Ponderea acestuia în totalul investiţiei străine din România era de 0,27%. Locul ocupat de către Canada în clasamentul pe ţări al investitorilor în România, realizat pe baza investiţiei în echivalent valută, era al 29-lea. Anul de vârf după echivalentul în valută al investiţiei a fost 2012, cu circa 57,3 mil. USD. Anul de vârf după numărul de societăţi comerciale înmatriculate a fost 1992, cu 132 unităţi.

Majoritatea firmelor cu asociat acţionar canadian îşi desfăşurau activitatea în sectorul industrial şi în cel al tranzacţiilor imobiliare, fiind situate, cu precădere, în municipiile Bucureşti şi Iaşi.

Le Canada a de très bonnes relations bilatérales avec la Roumanie. Nos pays partagent de forts liens politiques, dont témoignent notre participation conjointe à plusieurs organisations internationales, telles que l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (OSCE) et la Francophonie, et en tant qu’alliés au sein de l’OTAN.

http://www.dce.gov.ro

http://ottawa.mae.ro

http://ottawa.mae.ro/fr/romania

http://www.canadainternational.gc.ca/romania

You can call us at:

+4 021 266 56 77

You can use the contact form

or just send us an email at: office@rbex.ro

.